私の英語歴(7)−Ｊポップと英語

●お越し頂きありがとうございます。
　初訪問の方は「初めての方へ」からご覧下さい。

私の英語歴、
第１回は幼少〜中学の頃、
第２回、第３回、第４回では高３時のＮ先生とのことを中心に、
第５回では高校時代の辞書との“戯れ”について
第６回では小学生〜高校生で好きだった洋楽について書きました。

今日は、その続きです。

＜英語の発音の変遷＞

高校の先生から英語の発音をほめられたりしたこともありますが、偏にこれは歌唱訓練（？）のおかげかと。
大学のとき、体験授業を受けた英会話スクールの先生に「君の発音にはウィーンの香りがする」と訳のわからないことを言われたことも今、思い出しました。シルクロードを渡ってヨーロッパまで行ったはいいが、オーストリア止まりだったってことか。イギリス海峡遠し、です。
そんな半端なイギリス英語まがいに、その後のアメリカ留学で仕入れたアメリカ英語が混ざり、今の私の発音は正体不明な代物になっているかもしれません。
アメリカ英語といえば、クラッシュファンのアメリカ人の友人からメールがあって、彼らの曲で詞が聴き取れないのがけっこうあるから歌詞カード送ってほしいと言ってきました。native でも早口だと英語、聴き取れないんですね。サザンの曲が早口で聴き取れないのと同じことなのでしょうか。まっ、我々日本人としては少しホッとするエピソードです。

＜洋楽から邦楽へ＞

それにしても、先週お話ししたように一時大ファンだったクイーンが、今になって復活したのには驚き！　今は全然、聴かなくなりました。クイーンは初期の方がいい曲が多いんだけどなあ、なんてぶつくさ言いながら、今はもっぱらＪポップに耳を傾けています。

ケツメイシ、ダントツにいいですね。あの、肩の抜けた感覚はなんなのでしょう。
あと、オレンジ・レンジも。ゴーヤチャンプルが自分の密かなマイブームで、曲も料理も沖縄モノに惹かれます。なんか癒されるっていうか。
ミュージシャンの中で、かなり早くから沖縄音楽に目をつけた宮沢和史（ザ・ブーム）はやっぱりすごいバンドだなとも思ったり。

＜Ｊポップを英語で楽しむ！＞

英語でJ-Pop ？ってお思いかもしれませんが、全然そんなことないんです。
「ネッタメ」という雑誌。最近、コンビニで見かけたもので、けっこう楽しめます。
“ネット＋エンターテインメント”の略語でネッタメ。パソコンテレビ時代のエンタメ番組誌、という触れ込みです。
その中の記事でＪ-POPを英語で楽しむ２つのサイトが載っていました。
・「Japan-A-Radio」
右側サイドバーに「Tune in!」があると思います。その中でご自分の環境に相応しいものをクリックしてください。一度にアクセスする人が多いとノイズが多いのですが、私は Real Player で試してみて、Cable+DSL#5 がいちばん快適でした。
・「J-fan RADIO」
Broadband か Dial-up で相応しい方を選んだ上、PLAYボタンを押してください。
ただ私の場合、普通にクリックしてもアクセスできなかったので、右クリックして「対象をファイルに保存」を選び一度デスクトップ移してからやるとうまくいきました。
皆さんもいずれかの方法ならアクセスできると思います。

流れる曲はＪポップ一辺倒なのですが、 DJ がアメリカ人で英語による曲紹介なのです。
日頃聴き慣れている邦楽が英語によるＤＪだとなぜか違った曲に聞こえるから不思議。時折流れる英語のコマーシャルも生の英語教材になりますね。
また、これらのサイトは元々アメリカ人向けなわけですから、彼らが日本のミュージシャンのナンバーに夢中になっていることを想像しながら聴くのもまた格別です。
因みに今はピンク・レディーの「サウスポー」が流れています（笑）。
軽妙な英語の曲紹介にはさまれたＪ−POP、一度お試しあれ！

＜今後の「月曜コラム」は？＞
「私の英語歴」をシリーズでお送りしてきましたが、その間に興味の湧くウェブサイトが次から次に見つかっています。しばらくはそちらを優先させ、ネタがまた尽きたら英語歴に戻りたいと思います。
ポッドキャスティング（ podcasting ）をはじめ、映像系、音声系などの無料英語教材の多さには全くもって驚かされるばかり。そういったネット上の有益なコンテンツを私の視点からご紹介します。併せて、快適なブログ（ネット）生活の一助になりそうなサイトにも触れられたらと思っています。楽しみに待っていてください。

↓↓ワンクリックで人生が変わる！！↓↓
みんなの英会話奮闘記・英語学習ランキング