「肉付き」６：「そんでもってto do」

※今回の「そんでもってto do」は、「肉付き」�@の「そんでもって構文」の仲間です。
　　（「肉付き」�@にバックする場合は→こちら）

名　称：「そんでもってto do」、正式には「to不定詞・目的」

働　き：Ｓ＋Ｖの後にあり、「to ＋ 動詞の原形」の形で
　　　　　Ｖの内容を補足する。

意　味：２つの理解の仕方があり、下のほうが汎用性があると思います。
　　　　　△「〜するためにＳはＶする」
　　　　　○「ＳはＶする、（そんでもって）〜する」

例　文：�@ I went to the park to play tennis.
　　　　　△「私はテニスをするために公園に入った」
　　　　　○「私は公園に行った、（そんでもって）テニスをした」

　　　　�A Click here to check ...　　（←ホームページで見かける表現です）
　　　　　×「...をチェックするためにここをクリックして下さい」（意味？）
　　　　　○「ここをクリックして（そんでもって）...をチェックして下さい」

※ということで、“前から前から理解”の鉄則もあるので、
　学校で習ったような“後ろから訳して「〜するために」”ってやるより
　前から理解して、「〜した、そんでもって〜したよ」という感覚がいいと思います。

　「そんでもってto do」が登場する記事はこちらです→

05-06＜脱線事故＞ホップ編
05-06＜脱線事故＞ステップ編

05-09＜タカラ、トミー統合へ＞ホップ編
05-09＜タカラ、トミー統合へ＞ステップ編

05-09＜タカラ、トミー統合へ＞ジャンプ編

以上、肉付き第６弾「そんでもってto do」でした。

↓↓ワンクリックで人生が変わる！？↓↓
みんなの英会話奮闘記・英語学習ランキング

肉付き候補７に行かれる方は→こちらにGO！