「元カレの結婚式で…The One Where Barry And Mindy's Wedding」
状況：
コーヒーハウスで皆がくつろいでいるところに
役者の卵であるジョーイが入ってくる。。。
場面：
セントラル・パーク（コーヒーハウス）
● Scripts
RACHEL:
Hey, Joey, how did the audition go?
JOEY:
Incredible!
I met the director this time and you'll never believe who it was.
ALL:
Who?
JOEY:
All right. I'll give you one hint.
Warren Beatty.
ALL:
Wow!
JOEY:
Yeah, there's just one thing that might have a problem.
See, I had to kiss this guy.
CHANDLER:
'Cause he was just so darn cute.
JOEY:
No, as part of the audition.
See, I'm up for this part of this guy, who the main guy kisses.
ROSS:
Well, hey, you're an actor.
I say you just suck it up and do it.
● Today’s Phrases
・How did ～ go？：～はどうだった？
＊本文：How did the audition go?
オーディションどうだった？
＊例文：How did the date go last night?――It went well[bad].
夕べのデートどうだった？――うまくいった〔いかなかった〕。
・darn ＝ damn(副詞)：すごく、ひどく
＊本文：'Cause he was just so darn cute.
なぜなら彼がすんごくキュートだったから！？
・be up for ～：～に乗り気で
＊本文：I'm up for this part of this guy…
ほんとにこの男の役が欲しいんだ。
・suck it up：①それを吸い込む ②仕方なく我慢する
●今日ご紹介したエピソードが収められているのは……
●「フレンズ」全シーズンのＤＶＤの紹介は……こちら
ポチッと明日への活力→英語学習ランキング
