2015年12月07日

抗生物質が効かない!?<STEP>15-15





【発行元】エクセル英語学院
本気でやりたくなったら…。
教室へのお問い合わせはこちらまで

ランキングに参加しています。ためになったらクリックをお願いします。
英語学習ランキング

「英語ニュース3本勝負」抗生物質が効かない!?<STEP>15-15
Antibiotic resistance: a medical threat “as big as terrorism”?
The medicine we take for granted -- the antibiotics that have made many former lethal illnesses either a minor inconvenience or a thing of the past -- is becoming less effective.
http://www.alphr.com/science/1002096/antibiotic-resistance-a-medical-threat-as-big-as-terrorism

H: Antibiotic resistance: (is) a medical threat “as big as terrorism”?
抗生物質の耐性:医学的脅威、テロ行為と同じくらい重要?

1. The medicine (that) we take for granted -- / the antibiotics that have made many former lethal illnesses either a minor inconvenience or a thing of the past -- / is becoming less effective.
私たちが当然と見なす薬が、/ 今までの多くの死に至る病気を小さな不自由さか過去の産物にさせてきた抗生物質が、/ 効果が低くなってきている。

【New Words & Phrases】
・resistance:@抵抗 A耐性、抵抗力
・medical:医学の
・threat:脅威、脅迫、脅し
・big:重要な
・terrorism:テロ行為
・medicine:@薬 A医学
・take ~ for granted:〜を当然と思う
・make A B:AをBにさせる
・former:元の
・lethal:致死の
・illness:病気
・either A or B:AかBかどっちか
・minor:小さい、重要でない
・inconvenience:不便さ
・a thing of the past:過去のもの
・less:〜より少なく ⇔ more
  cf. little-less-least
・effective:効果的な

【Vocabulary】頻出&類似表現
・科学者:scientists
・発見する:discover
・全ての抗生物質:all antibiotics
・抗生物質に耐性を持つ:
are[is] resistant to antibiotics
=antibiotic resistance
・抗生物質≒薬:
antibiotic ≒ drug ≒ medicine
・(n) medicine、(a) medical
posted by 英語モノ at 21:53 | Comment(0) | TrackBack(0) | 英語ニュース3本勝負NEO
この記事へのコメント
この記事へのトラックバック
ブログパーツ
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。