2015年11月30日

抗生物質が効かない!?<HOP>15-15





【発行元】エクセル英語学院
本気でやりたくなったら…。
教室へのお問い合わせはこちらまで

ランキングに参加しています。ためになったらクリックをお願いします。
英語学習ランキング

「英語ニュース3本勝負」抗生物質が効かない!?<HOP>15-15
Scientists Have Discovered Bacteria That Are Resistant to All Antibiotics
The world is facing a possible post-antibiotic era, / according to scientists who have discovered bacteria that is resistant to all antibiotics − including a last-resort drug.
https://www.yahoo.com/health/is-a-post-antibiotic-era-coming-153311509.html

H: Scientists Have Discovered Bacteria / That Are Resistant to All Antibiotics
科学者、バクテリアを発見 / 全ての抗生物質に耐性を持つ(バクテリア)

1. The world is facing a possible post-antibiotic era, / according to scientists / who have discovered bacteria / that is resistant to all antibiotics − / including a last-resort drug.
世界は、起こりうる抗生物質後の時代に直面している / 科学者によると / バクテリアを発見した(科学者) / 全ての抗生物質に耐性を持つ(バクテリア) / 最終手段の薬を含む。

【New Words & Phrases】
・scientist:科学者
・discover:発見する
・bacteria (pl):バクテリア、細菌 (sg) bacterium
  cf. datum (sg), data (pl):データ
・be resistant to ~:〜に耐性を持つ
  (a) resistance:@抵抗 A抵抗力
  (v) resist:@抵抗する A我慢する
・antibiotic:抗生物質
  cf. anti (接頭):反、biotic:生命の
・face (v):直面する、迎える
・possible:可能性がある、起こりうる
・post-〜:〜後の
  ex. post-war:戦後の ⇔ pre-war
・era:@時代(=period) A時期
・according to ~:〜によれば
・including ~:〜を含む
・last-resort (a):最終手段の
  cf. last resort:最後の手段
・drug:@薬 A麻薬

【Vocabulary】頻出&類似表現
・科学者:scientists
・発見する:discover
・〜に耐性を持つ:are[is] resistant to ~
・全ての抗生物質:all antibiotics
・抗生物質≒薬:antibiotic ≒ drug
posted by 英語モノ at 21:44 | Comment(0) | TrackBack(0) | 英語ニュース3本勝負NEO
この記事へのコメント
この記事へのTrackBack URL
http://blog.seesaa.jp/tb/430503434
※ブログオーナーが承認したトラックバックのみ表示されます。
ブログパーツ
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。