2015年06月30日

MERSと訪米延期<JUMP>15-03





【発行元】エクセル英語学院
本気でやりたくなったら…。
教室へのお問い合わせはこちらまで

ランキングに参加しています。ためになったらクリックをお願いします。
英語学習ランキング

「英語ニュース3本勝負」MERSと訪米延期<JUMP>15-03
South Korea's Park Geun-hye postpones US trip as MERS cases rise
South Korean President Park Geun-hye postponed a U.S. visit on Wednesday to supervise the handling of an outbreak of Middle East Respiratory Syndrome (MERS), as two more people died and 13 new cases were reported, lifting the total number of patients to 108.
http://www.dnaindia.com/world/report-south-korea-s-park-geun-hye-postpones-us-trip-as-mers-cases-rise-2094148

H: South Korea's Park Geun-hye postpones US trip / as MERS cases rise
朴(パク)韓国大統領、米国訪問を延期 / MERS患者が増える中

1. South Korean President Park Geun-hye postponed a U.S. visit on Wednesday /
to supervise the handling of an outbreak of Middle East Respiratory Syndrome (MERS), as two more people died and 13 new cases were reported, lifting the total number of patients to 108.
韓国の朴槿惠(パク・クネ)大統領は、米国訪問を延期した、水曜に / 中東呼吸器症候群(MERS)の流行の処理を監督するため / 更に2人が死亡し、新たに13人の患者が報告された中で / (そして)患者総数を108人に引き上げた。

【New Words & Phrases】
・as S V:SがVする中で
・case:症例、患者
・rise-rose-risen:上る;増える
・supervise:監視[監督]する
・handling:取り扱い、対応
・two more ~:更にもう2〜
・lift(=bring) the number of A to B:Aの数をBまで上げる
cf. a number of ~:いくつかの〜
・patient:(n) 患者、(a) 忍耐強い

【Vocabulary】頻出&類似表現
・MERS
=Middle East Respiratory Syndrome
・as S V
・cases = patients
・MERS outbreak
=an outbreak of MERS
・delay ~ = postpone ~ = cancel ~
・US trip[visit]
=a trip[visit] to the United States
・to help her country deal with ~
=to supervise the handling of ~
posted by 英語モノ at 14:09 | Comment(0) | TrackBack(0) | 英語ニュース3本勝負NEO
この記事へのコメント
この記事へのトラックバック
ブログパーツ
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。