2011年10月06日

【追悼】スティーブ・ジョブズ、伝説のスピーチ

【追悼】スティーブ・ジョブズ、伝説のスピーチ

Steve Jobs が2005年、
スタンフォード大学の卒業式 Commencement で行ったスピーチは
いろいろな所が取り上げられている名スピーチ。
永眠した後で見てみると更に胸に迫るものがあります。

<英語字幕付き動画>

●前半


●後半



<日本語字幕付き動画> 訳を少し端折ってます。

●前半


●後半



<完全和訳付きブログ記事> 完全和訳です。
ネイティブ英語環境」 …私の同郷の方でした。。。


May his spirit rest in peace...
安らかに。。。


posted by 英語モノ at 17:34 | Comment(0) | TrackBack(0) | おススメ!教材・コンテンツ
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。
この記事へのトラックバック
ブログパーツ
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。