再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら
今回から英語ニュース３本勝負は
私のオリジナル英文でお送りしてみたいと思います。
皆様の学習効果がより上がるよう工夫してみました。
ご意見、ご希望などお寄せくださいね。
Murakami's novel a hit before it arrives
――――――――――――
All but the author and title are secret, but the first novel in five years by Haruki Murakami has become a hit even before its arrival in stores.
◆-----------------------◇
理解へのツボ（太字は述語）
◇-----------------------◆
１．ヘッドライン
Murakami's novel a hit ／before it arrives
「村上春樹の小説、ヒット／到着する前に」
２．本 文
All but the author and title ／are secret, ／but the first novel in five years by Haruki Murakami ／has become a hit ／even before its arrival in stores.
「著者と題名を除く全ては／秘密だ／しかし、村上春樹による5年ぶりの小説が／ヒットになった／それが店に到着する前でさえ」
◆-----------------------◇
キーワード（1：初級〜4：超上級）
◇-----------------------◆
＜単 語＞
1 novel 小説
1 hit ヒット、大当たり
1 arrive 到着する
2 but ~ (前置詞) 〜以外、〜を除いて
1 author 著者
1 secret 秘密
1 even 〜でさえ
1 arrival 到着
＜熟 語＞
1 the first ~ in ... years …年ぶりの〜
◆-----------------------◇
ブログ内関連記事
◇-----------------------◆
・「ハリポタ、記録更新」（2005年の記事）
◆-----------------------◇
ひとこと
◇-----------------------◆
村上春樹の新作が発売前からベストセラーという
凄まじい勢いで売れています。
これをご覧の方で、もう読了された方もおられますね。
まだの方もネットには早くも書評が散見されますから
素の状態で読みたいなら、ネタばれ記事にご注意を＾＾
◆-----------------------◇
仕上げ読み
◇-----------------------◆
Murakami's novel a hit before it arrives
---------------------------------
All but the author and title are secret, but the first novel in five years by Haruki Murakami has become a hit even before its arrival in stores.
次回はステップ編です。お楽しみに！
ポチッと明日への活力→英語学習ランキング
･･････････････････････････････････････････････････････････････････････
（ホップ編 → ステップ編）
▼ 自動で届くメルマガ版はこちら
▼ 通勤・通学派の音声版はこちら
▼ オバマ英語の決定版『オバマ就任演説で学ぶ８つのキーポイント』
「詳細ページ」、「サンプルページ」
