スモッグ smog という合成語の元は
smoke （煙）と fog （霧）です。
光化学スモッグは photochemical smog。
＜BGM＞♪Park Bench ♪Boston(@me)
／楽曲情報：http://icaster.jp/
Kitajima breaks world record in Speedo
---------------------------------
Japan's double Olympic champion Kosuke Kitajima shattered the world 200-metre breaststroke record here Sunday, wearing Speedo's blockbuster LZR Racer swimsuit on a trial basis.
◆-----------------------◇
理解へのツボ（太字は述語）
◇-----------------------◆
１．ヘッドライン
Kitajima ／ breaks world record ／ in Speedo
「北島／世界記録を破る／「スピード」着用で」
＊このin は「〜を着て」。
ex. She looks nice in the red dress. あの赤い服だとすてきに見える。
a woman in black：喪服の女性
２．本 文
Japan's double Olympic champion Kosuke Kitajima ／ shattered the world 200-metre breaststroke record here Sunday, ／ wearing Speedo's blockbuster LZR Racer swimsuit ／ on a trial basis.
「オリンピック２冠の日本の北島康介は／日曜、日本で、200ｍ平泳ぎの世界記録を打ち破った／（そして）大評判のスピード社レーザーレーサーという水着を着た／試し着用方式で」
◆-----------------------◇
キーワード（数字は(株)アルクによる）
◇-----------------------◆
＜単 語＞ １（易）→12（難）
・ 1 break 破る
・ 2 double ２つの、２倍〔重〕の
・ 6 shatter 打ち破る
・ metre(英) ＝ meter(米)
・ breaststroke 平泳ぎ
cf. 自由形：freestyle、背泳ぎ：backstroke
・ blockbuster 大評判、大ヒット
・ 6 swimsuit 水着
・ 3 trial 試み、試行
＜熟 語＞ １（易しい）→10（難しい）
・ on a 〜 basis 〜方式で
ex. on a person-to-person basis：１対１方式で
◆-----------------------◇
ブログ内関連記事
◇-----------------------◆
・「オリンピック開催地」
・「五輪候補に東京」
◆-----------------------◇
ひとこと
◇-----------------------◆
一連の水着問題で、いちばんその動向が注目されたのは北島でした。
入場してくるときに来ていたTシャツには３ヶ国語で
「泳ぐのは僕だ」の文字（英語は ”I am the swimmer” ）。
▼ 写真入りウェブニュース
http://www.tokyo-np.co.jp/article/national/news/CK2008060702000093.html
ウェアばかり注目され、肝心のスイマーへの報道がぼやけてきたメディアへの
北島なりの１つの回答だったのでしょう。
とはいえ、もちろん、トップスイマーとして
これだけ評判になっているレーザーレーサーを着たいのも人情。
そこで、“試しに”の但し書きをつけての着用でした。
とはいえ流れはもうスピード社製。
契約している国内の３メーカーも、選手の意向を優先する流れです。
とはいえ、選手側はその代償として
違約金を払うことになるとの報道もあります。
で、思うんですけど・・・
全員、同じ水着で泳げば！？
もっというと、
全員、マッパで泳げば！？＾＾；
そうしないと、不公平感は最後まで拭えない気が・・・。
▼ スピード社ＨＰ
−レーザーレーサー開発者、トップスイマーへのインタビュー
http://www.speedo.jp/lzr_racer_development.html
◆-----------------------◇
仕上げ読み
◇-----------------------◆
Kitajima breaks world record in Speedo
---------------------------------
Japan's double Olympic champion Kosuke Kitajima shattered the world 200-metre breaststroke record here Sunday, wearing Speedo's blockbuster LZR Racer swimsuit on a trial basis.
▼ この続きを元記事で読む
（ホップ編 → ステップ編）
▼ 自動で届くメルマガ版はこちら
▼ 通勤・通学派の音声版はこちら
ポチッと明日への活力→英語学習ランキング
